Iran i nyhetsbildet

Opptøyene i Iran er i alle medier. Og vi blir jo egentlig litt nysgjerrig på et land som ligger langt borte, med en for oss fremmed kultur, og som i det siste har fått økt medieoppmerksomhet. Ved å lese god skjønnlitteratur kan det gi oss førstehånds innblikk i hverdagslivet til vanlige mennesker i ulike kulturer. Her er to gode romaner fra Iran.

Kader Abdolah: Huset ved moskeen (Aschehoug, 2007)
Forfatteren flyktet fra Iran i 1985, etter å ha skrevet to politisk kritiske romaner. Handlingen i boka strekker seg fra 1960-tallet til 1986 (våpenhvilen med Irak) og handler om et mektig familiedynasti som i 800 år har styrt moskeen i en provinsby i Iran. Flere generasjoner bor i et folkerikt hus vegg i vegg med moskeen.

Fortellingen er knyttet opp mot de voldsomme politiske og religiøse omveltningene i landet, fra sjahens regjeringstid til Ayatholla Komeinis epoke. I huset ved moskeen blir menneskene på ulikt vis sterkt preget av de store omveltningene. Vi får et unikt tidsbilde fra innsiden av Iran gjennom denne sterke og gripende fortellingen.


Anita Amirrezvani: Blomster og blod (Gyldendal, 2008)
Her er en kvinnelig forfatterstemme, og vi befinner oss i Persia på 1700-tallet. Vi møter ei fattig far- og navnløs 14 år gammel jente som må tjene til livets opphold ved å knytte tepper. Hun blir giftet bort i et proforma korttids-ekteskap på grunn av et uhell med et av teppene. Bokas styrke ligger i miljøskildringene, og beskrivelsen av et tett kvinnesamhold, og vi får også innblikk i kunsten å knytte tepper og historien bak de ulike motivene og teknikkene.

I biblioteket har vi laget ei utstilling med en rekke bøker fra Iran. Både fag- og skjønnlitteratur.

Nynorsk

I Skaun har vi Sør-Trøndelags eneste hele skole som har nynorsk som opplæringsmål (det finnes enkeltklasser på andre skoler), og følgelig har vi en del ungdomsskoleelever som foretrekker bøker på nynorsk. Her er to ungdomsbøker på nynorsk som er vel verdt å lese!! Uansett hvilket målføre du vanligvis foretrekker!

Aina Basso: Ingen må vite

Vi befinner oss på 1700-tallet og boka starter med at hovedpersonen Ingeborg faller på isen. Mikkel kommer til, og hjelper henne opp. Herfra utvikler det seg varme følelser mellom de to ungdommene. Men, Ingeborg bærer på en hemmelighet, - i dobbel forstand. Boka er vakker og vond! Vakker på grunn av det poetiske språket, vond på grunn av overgrepstematikken. I tillegg til at boka godt skrevet, får jeg som leser en fornemmelse av at her er det gjort et grundig researcharbeid fra forfatterens side; troverdig miljøskildring.

Helga Gunerius Eriksen: Du skal vita alt

Vi forflytter oss framover til vår egen tid, og her er 17-årige Donna hovedperson. Fortellinga er formet som et brev til Josefine, som er Donnas 3 måneder gamle datter. Ingen vet hvem som er Josefines far. Men gjennom å lese brevet til Josefine får vi hele historien rullet opp. Og dette er i likhet med Ingen må vite, en fortelling som griper deg. Også her er språket vakkert og poetisk, og ung-mor tematikken er ganske så realistisk beskrevet! Og historien er også litt ironisk-morsom, du humrer deg gjennom enkelte passasjer.

Herved anbefalt! Og ja, jeg vet jeg skulle ha skrevet dette på nynorsk.....

Situasjonsrapport - en helt vanlig onsdag

i et lite folkebibliotek. Tre ungdomsskoleelever gjør nynorsklekser ved det store bordet bakerst i biblioteket. Noe høylytt, men det er helt greit! Vi liker lyd i biblioteket. Tidligere i dag har vi hatt haugevis med 'nettopp-ferdig-med-tentamen-vi -venter-på-bussen'-åttendetrinnselever, med mye lyd, armer & bein. Det er helt greit, vi godtar masse armer og bein, og lyd innenfor folkeskikk-grensa.

En eldre herre spør etter Peer Gynt, og blir overlykkelig over at vi etter noen sekunder dukker opp med Ibsens Peer.

En mor med 3 små barn støvsuger dvd-hylla, og barna vil helst låne ALLE dvd'ene. Mor setter foten ned, og en dvd pr barn lånes ut. Mor og barn setter seg ned i barnekroken hvor følgende bok plukkes fram. Og den er så BRA!

Dyrk det. Spis det. (Hurra forlag, 2009)
Denne boka på 80 sider har fine gjør-det-selv-illustrasjoner som viser 15 spiselige planteprosjekter, - alt fra å så tomater, via sette poteter ,til å sette ned avlegger til mynte. I tillegg finner vi også 34 oppskrifter med ingredienser fra planteprosjektene. Kjempeflott billedmateriale som garantert inspirerer både til planting og matlaging!

Hurra forlag er et lite forlag som har spesialisert seg på litteratur for barn og unge. Ekteparet som står bak forlaget, Martin Nygaard og Victoria Dahr, har selv skrevet og illustrert flere av bøkene som er utgitt på Hurra forlag.

Og slik går no dagan på biblioteket, og vi som jobber her trives med mye folk på biblioteket, folk i alle slags former, fasonger, størrelser og med lyd på forskjellige frekvenser og volum! Folk i forskjellig slags ærend og med ymse lånebehov. Velkommen!